Jeśli obawiasz się o legalność swojego ślubu, który miałeś w obcym kraju, możesz odetchnąć nieco łatwiej. Oto informacje dostarczone przez Departament Stanu USA.
Ważność małżeństw za granicą
Generalnie, jeśli małżeństwo nie łamie amerykańskich przepisów państwowych, małżeństwa, które są legalnie wykonywane i ważne za granicą, są również ważne w Stanach Zjednoczonych. Zapytania dotyczące ważności małżeństwa za granicą należy kierować do prokuratora generalnego stanu w Stanach Zjednoczonych, w którym żyją strony małżeństwa.
Kto może wykonywać małżeństwa za granicą
Amerykańscy urzędnicy dyplomatyczni i konsularni nie mogą wykonywać małżeństw (tytuł 22, kodeks przepisów federalnych 52.1). Małżeństwa za granicą są prawie zawsze wykonywane przez lokalnych (zagranicznych) urzędników cywilnych lub religijnych.
Z reguły małżeństwa nie są zawierane na terenie amerykańskiej ambasady lub konsulatu. Ważność małżeństw za granicą nie zależy od obecności amerykańskiego dyplomatę lub urzędnika konsularnego, ale po przestrzeganiu praw państwa, w którym małżeństwo jest wykonywane. Urzędnicy konsularni mogą uwierzytelniać dokumenty zawierane za granicą. Opłata za uwierzytelnienie dokumentu wynosi około 32,00 USD.
Uwaga: Uwierzytelnienie może nie być konieczne, jeśli kraj akceptuje apostille .
Zagraniczne prawa i procedury
Ambasada lub biuro informacji turystycznej w kraju, w którym małżeństwo ma być wykonane, jest najlepszym źródłem informacji o małżeństwie w tym kraju.
Niektóre ogólne informacje na temat małżeństwa w ograniczonej liczbie krajów można uzyskać w witrynie Overseas Citizens Services, Room 4811, Department of State, Washington, DC 20520. Ponadto amerykańskie ambasady i konsulaty zagraniczne często mają informacje o małżeństwie w kraju, w którym są położone.
Wymagania mieszkaniowe
Małżeństwa zagraniczne podlegają wymogom rezydencji kraju, w którym małżeństwo ma być wykonane. Niemal zawsze długi okres oczekiwania.
Dokumentacja i uwierzytelnianie
Większość krajów wymaga przedstawienia ważnego amerykańskiego paszportu. Ponadto często wymagane są akty urodzenia, dekrety rozwodowe i akty zgonu. Niektóre kraje wymagają, aby dokumenty przedstawione sekretarzowi małżeńskiemu były po raz pierwszy uwierzytelnione w Stanach Zjednoczonych przez urzędnika konsularnego tego kraju. Ten proces może być czasochłonny i kosztowny.
Zgoda rodziców
Osoby poniżej 18 roku życia muszą z reguły składać pisemne oświadczenie o wyrażeniu zgody przez rodziców przed notariuszem. Niektóre kraje wymagają, aby oświadczenie dotyczące zgody rodziców zostało uwierzytelnione przez urzędnika konsularnego tego obcego kraju w Stanach Zjednoczonych.
Oświadczenie o uprawnieniu do zawarcia małżeństwa
Wszystkie kraje prawa cywilnego wymagają udowodnienia zdolności prawnej do zawarcia umowy małżeńskiej w formie zaświadczenia wydanego przez właściwy organ, że nie istnieje żadna przeszkoda dla małżeństwa. Żaden taki dokument nie istnieje w Stanach Zjednoczonych.
Jeśli zagraniczne władze nie pozwolą na wykonanie takiego oświadczenia przed jednym z ich urzędników konsularnych w Stanach Zjednoczonych, konieczne będzie, aby strony przyszłego małżeństwa za granicą złożyły oświadczenie w ambasadzie lub konsulacie amerykańskim w kraju, w którym małżeństwo nastąpi, stwierdzając, że mogą zawrzeć małżeństwo.
Jest to tak zwane oświadczenie potwierdzające prawo do zawarcia małżeństwa, a opłata za zaświadczenie złożonego przez amerykańskiego urzędnika konsularnego wynosi 55,00 dolarów, z zastrzeżeniem zmian. Niektóre kraje wymagają również świadków, którzy złożą zeznania pod przysięgą, że strony mogą zawrzeć małżeństwo.
Dodatkowe wymagania
Wiele krajów, takich jak Stany Zjednoczone , wymaga badań krwi.
Niektóre kraje wymagają, aby dokumenty przedstawione rejestratorowi małżeństw były tłumaczone na język ojczysty tego kraju.
Utrata obywatelstwa USA
W niektórych krajach małżeństwo z obywatelem tego kraju automatycznie sprawi, że współmałżonek albo będzie obywatelem tego kraju, albo stanie się obywatelem tego kraju w trybie przyspieszonym. Automatyczne nabycie drugiego obywatelstwa nie wpłynie na obywatelstwo USA. Naturalizacja w obcym kraju na własny wniosek lub wniosek należycie upoważnionego przedstawiciela może spowodować utratę amerykańskiego obywatelstwa.
Osoby zamierzające ubiegać się o obce obywatelstwo powinny skontaktować się z amerykańską ambasadą lub konsulatem w celu uzyskania dalszych informacji.
Małżeństwo z obcym
Informacje na temat uzyskania wizy dla zagranicznego małżonka można uzyskać w biurze Biura ds. Obywatelstwa i Imigracji w Departamencie Bezpieczeństwa Wewnętrznego, amerykańskich ambasadach i konsulatach za granicą lub w Departamencie Stanu Visa, Washington, DC 20520-0113 . Ogólne informacje dotyczące wiz można uzyskać dzwoniąc do biura Visa pod numer 202-663-1225.